Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 76:9
-
Darby Bible Translation
When God rose up to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
-
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
-
When God arose to judgment,
To deliver all the oppressed of the earth. Selah -
(en) New International Version ·
when you, God, rose up to judge,
to save all the afflicted of the land. -
(en) English Standard Version ·
when God arose to establish judgment,
to save all the humble of the earth. Selah -
(en) New American Standard Bible ·
When God arose to judgment,
To save all the humble of the earth.Selah.For the wrath of man shall praise You;
With a remnant of wrath You will gird Yourself.Make vows to the LORD your God and fulfill them;
Let all who are around Him bring gifts to Him who is to be feared.He will cut off the spirit of princes;
He is feared by the kings of the earth. -
You stand up to judge those who do evil, O God,
and to rescue the oppressed of the earth.
Interlude -
Неужели навсегда престала милость Его, и пресеклось слово Его в род и род?
-
Ти дав почути суд твій з неба; земля злякалася, заніміла,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як Бог встав на суд, щоб спасти всїх покірних на землї. -
Чи навіки спини́лася милість Його́? Чи скінчи́лося слово Його в рід і рід?
-
Навсегда ли исчезла Его милость,
и навек ли пресеклось слово Его? -
Невже назавжди припинилося Його милосердя від роду до роду?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Неужто навсегда прошла Его любовь неизмеримая, услышим ли Его опять?