Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 77:16
-
Darby Bible Translation
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they trembled, yea, the depths were troubled:
-
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
-
The waters saw You, O God;
The waters saw You, they were afraid;
The depths also trembled. -
(en) New International Version ·
The waters saw you, God,
the waters saw you and writhed;
the very depths were convulsed. -
(en) English Standard Version ·
When the waters saw you, O God,
when the waters saw you, they were afraid;
indeed, the deep trembled. -
(en) New American Standard Bible ·
The waters saw You, O God;
The waters saw You, they were in anguish;
The deeps also trembled. -
из скалы извёл потоки, и воды потекли, как реки.
-
Ти відкупив твоїм раменом народ твій, синів Якова та Йосифа.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тебе побачили води, Боже, води побачили тебе і — злякались; безоднї здрігнулись. -
Він витягнув із скелі пото́ки, і во́ди текли, немов ріки.
-
Из камня извлек Он потоки,
и воды потекли, как реки.163 -
вивів воду зі скелі, — пустив води, наче ріки.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
заставил воду течь из скал, реке подобно.