Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 82:4
-
Darby Bible Translation
Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked.
-
(en) King James Bible ·
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. -
(en) New King James Version ·
Deliver the poor and needy;
Free them from the hand of the wicked. -
(en) New International Version ·
Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked. -
(en) English Standard Version ·
Rescue the weak and the needy;
deliver them from the hand of the wicked.” -
(en) New American Standard Bible ·
Rescue the weak and needy;
Deliver them out of the hand of the wicked. -
(en) New Living Translation ·
Rescue the poor and helpless;
deliver them from the grasp of evil people. -
(ru) Синодальный перевод ·
против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Визвольте бідного й сіромаху, з руки грішників порятуйте!» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Визволяйте бідолашного і нужденного, спасайте його з руки беззаконних! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Вони проти народу Твого хитрий за́дум видумують, і нара́джуються проти тих, кого Ти береже́ш! -
(ru) Новый русский перевод ·
Против Твоего народа составили коварный замысел
и сговариваются против оберегаемых Тобою. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Вони склали хитрий задум проти Твого народу і змовилися проти Твоїх святих. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Против народа Твоего и против тех, кого хранишь Ты, хитрый заговор замыслили Твои враги.