Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 83:13
-
Darby Bible Translation
O my God, make them like a whirling thing, like stubble before the wind.
-
(en) King James Bible ·
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind. -
(en) New King James Version ·
O my God, make them like the whirling dust,
Like the chaff before the wind! -
(en) New International Version ·
Make them like tumbleweed, my God,
like chaff before the wind. -
(en) New American Standard Bible ·
O my God, make them like the whirling dust,
Like chaff before the wind. -
(en) New Living Translation ·
O my God, scatter them like tumbleweed,
like chaff before the wind! -
(ru) Синодальный перевод ·
Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя! -
(ua) Переклад Хоменка ·
які були сказали: «Візьмім соб в посілість пасовиська Божі!» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Боже мій, зроби їх, як порох у вихрі, як терміттє перед вітром! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Господи Савао́те, — блаже́нна люди́на, що на Тебе наді́ється! -
(ru) Новый русский перевод ·
О Господь Сил, блажен человек,
уповающий на Тебя. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Господи сил, блаженна людина, яка покладає надію на Тебе! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господи Всемогущий, блажен, кто в Тебя верует.