Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 16:28
-
Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, How long do ye refuse to keep my commandments and my laws?
-
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
-
And the Lord said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My laws?
-
(en) English Standard Version ·
And the Lord said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and my laws? -
(en) New American Standard Bible ·
Then the LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My instructions? -
The LORD asked Moses, “How long will these people refuse to obey my commands and instructions?
-
И сказал Господь Моисею: долго ли будете вы уклоняться от соблюдения заповедей Моих и законов Моих?
-
Тоді Господь сказав Мойсеєві: "Докіль будете відмовлятися пильнувати заповідей моїх та закону мого?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рече Господь Мойсейові: Докіль становити метесь опором проти заповідей моїх, щоб допильновувати заповідей моїх і закону мого? -
І сказав Господь до Мойсея: „Аж доки ви будете відмовлятися виконувати заповіді Мої та зако́ни Мої?
-
Господь сказал Моисею:
— Сколько еще вы будете нарушать Мои повеления и наставления? -
І Господь сказав Мойсеєві: Доки не бажатимете дослухатися до Моїх заповідей і до Мого закону?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И сказал тогда Господь Моисею: "Долго ли ещё вы будете отказываться следовать Моим наказам и наставлениям?