Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Exodus 20:21) | (Exodus 20:23) →

Exodus 20:22

Darby Bible Translation

22

Idolatry Forbidden

And Jehovah said to Moses, Thus shalt thou say to the children of Israel: Ye have seen that I have spoken with you from the heavens.

(en) King James Bible ·

22

Idolatry Forbidden

And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
(en) New King James Version ·

22

The Law of the Altar

Then the Lord said to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel: ‘You have seen that I have talked with you from heaven.
(en) New International Version ·

22

Idols and Altars

Then the Lord said to Moses, “Tell the Israelites this: ‘You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven:
(en) English Standard Version ·

22

Laws About Altars

And the Lord said to Moses, “Thus you shall say to the people of Israel: ‘You have seen for yourselves that I have talked with you from heaven.
(en) New American Standard Bible ·

22

Then the LORD said to Moses, “Thus you shall say to the sons of Israel, ‘You yourselves have seen that I have spoken to you from heaven.
(en) New Living Translation ·

22

Proper Use of Altars

And the LORD said to Moses, “Say this to the people of Israel: You saw for yourselves that I spoke to you from heaven.
(ru) Синодальный перевод ·

22

И сказал Господь Моисею: так скажи сынам Израилевым: вы видели, как Я с неба говорил вам;
(ua) Переклад Хоменка ·

22

Господь сказав Мойсеєві: "Так промовиш до синів Ізраїля: Ви бачили, що з неба я розмовляв з вами.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

22

І рече Господь Мойсейові: Тако промовиш до синів Ізрайлевих: Бачили ви, що з небес я розмовляв із вами.
(ua) Переклад Огієнка ·

22

І промовив Господь до Мойсея: „Отак скажеш до Ізраїлевих синів: Ви бачили, що Я говорив з вами з небе́с.
(ru) Новый русский перевод ·

22

Господь сказал Моисею:
— Скажи израильтянам: «Вы сами видели, что Я говорил с вами с небес:
(ua) Переклад Турконяка ·

22

І Господь сказав Мойсеєві: Так скажеш домові Якова і сповістиш синам Ізраїля: Ви побачили, що Я з неба промовляв до вас:
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

22

и тогда Господь велел Моисею сказать израильскому народу: "Люди, вы видели, что Я говорил с вами с небес,

← (Exodus 20:21) | (Exodus 20:23) →