Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 35:10
-
Darby Bible Translation
The Skilled Tabernacle Workmen
And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded:
-
The Skilled Tabernacle Workmen
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded; -
Articles of the Tabernacle
‘All who are gifted artisans among you shall come and make all that the Lord has commanded: -
(en) New International Version ·
“All who are skilled among you are to come and make everything the Lord has commanded: -
(en) English Standard Version ·
“Let every skillful craftsman among you come and make all that the Lord has commanded: -
(en) New American Standard Bible ·
Tabernacle Workmen
‘Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded: -
“Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the LORD has commanded:
-
И всякий из вас мудрый сердцем пусть придёт и сделает всё, что повелел Господь:
-
Кожен добрий знавець з-між вас нехай прийде й робить усе, що заповідав Господь:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І кожен мудрий серцем ізміж вас прийде і робити ме все, що заповідав Господь. -
А кожен із вас мудросердий при́йде та зробить, що́ наказав був і Господь:
-
Те из вас, кто искусен в ремеслах, пусть придут и сделают все, что повелел Господь:
-
І кожний, хто у вас обдарований розумом, нехай приходить і робить усе, що заповів Господь:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Те из вас, кто искусен в ремеслах, должны сделать всё, что повелел Господь: