Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 36:7
-
Darby Bible Translation
for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.
-
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
-
for the material they had was sufficient for all the work to be done — indeed too much.
-
(en) New International Version ·
because what they already had was more than enough to do all the work. -
(en) English Standard Version ·
for the material they had was sufficient to do all the work, and more. -
(en) New American Standard Bible ·
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it. -
Their contributions were more than enough to complete the whole project.
-
Запаса было достаточно на всякие работы, какие надлежало делать, и даже осталось.
-
бо було вже досить запасу на всяку роботу, що мала бути зроблена; було ще й надто.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І було запасу доволї на всяку роботу, щоб її довершити; ще й було надто. -
А нагото́вленого було до́сить для кожної праці, щоб зробити її, і ще зоставалось.
-
потому что уже было принесено больше, чем нужно, чтобы исполнить всю работу.
-
Усі їхні роботи з будівництва були достатньо забезпечені, щоб завершити, і ще залишалося.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Люди принесли больше, чем достаточно для того, чтобы завершить работу.