Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 39:37
-
Darby Bible Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;
-
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
-
the pure gold lampstand with its lamps (the lamps set in order), all its utensils, and the oil for light;
-
(en) New International Version ·
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light; -
(en) English Standard Version ·
the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light; -
(en) New American Standard Bible ·
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light; -
the pure gold lampstand with its symmetrical lamp cups, all its accessories, and the olive oil for lighting;
-
светильник из чистого золота, лампады его, лампады, расставленные на нём, и все принадлежности его, и елей для освещения,
-
світильник із чистого золота й лямпи до нього, лямпи, поставлені в порядку, й увесь посуд його, і світильну олію;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сьвітильника чистого і лямпи до його, лямпи вставлювання, і всю посудину його й олїю на сьвітло; -
чистого свічника та лямпадки його, лямпадки розста́влені, та всі речі його й оливу освітлення,
-
светильник из чистого золота с чередой лампад и всей его утварью, масло для освещения;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
показали светильник из чистого золота и лампады на нём, показали масло и все принадлежности для лампад,