Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 10:29
-
Darby Bible Translation
The way of Jehovah is strength to the perfect [man], but destruction to the workers of iniquity.
-
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
-
The way of the Lord is strength for the upright,
But destruction will come to the workers of iniquity. -
(en) New International Version ·
The way of the Lord is a refuge for the blameless,
but it is the ruin of those who do evil. -
(en) English Standard Version ·
The way of the Lord is a stronghold to the blameless,
but destruction to evildoers. -
(en) New American Standard Bible ·
The way of the LORD is a stronghold to the upright,
But ruin to the workers of iniquity. -
The way of the LORD is a stronghold to those with integrity,
but it destroys the wicked. -
Путь Господень — твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
-
Господня путь для праведника кріпость,
погибель тим, хто чинить зло. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Безвинному дорога Господня — твердиня, а страх беззаконникам. -
Дорога Господня — тверди́ня неви́нним, а заги́біль — злочинцям.
-
Путь Господень — убежище для непорочных,
но погибель для тех, кто творит зло. -
Страх Господній — твердиня для праведного і погибель для тих, хто чинить зло.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь хранит добрых людей и сокрушает тех, кто зло творит.