Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 18:23
-
Darby Bible Translation
He that is poor speaketh with supplications, but the rich answereth roughly.
-
The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
-
The poor man uses entreaties,
But the rich answers roughly. -
(en) New International Version ·
The poor plead for mercy,
but the rich answer harshly. -
(en) English Standard Version ·
The poor use entreaties,
but the rich answer roughly. -
(en) New American Standard Bible ·
The poor man utters supplications,
But the rich man answers roughly. -
The poor plead for mercy;
the rich answer with insults. -
С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо.
-
Бідний благально говорить,
а багатий відказує жорстоко. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Убогий, благаючи, говорить; багатий промовляє згорда. -
Убогий говорить блага́льно, багатий же відповідає зухва́ло.
-
Бедняк о милости молит,
а богач отвечает грубо. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бедный будет молить о помощи, а богатый груб в ответах своих.