Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 20:7
-
Darby Bible Translation
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!
-
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
-
The righteous man walks in his integrity;
His children are blessed after him. -
(en) New International Version ·
The righteous lead blameless lives;
blessed are their children after them. -
(en) English Standard Version ·
The righteous who walks in his integrity —
blessed are his children after him! -
(en) New American Standard Bible ·
A righteous man who walks in his integrity —
How blessed are his sons after him. -
The godly walk with integrity;
blessed are their children who follow them. -
Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!
-
Хто ходить у своїй невинності правдиво,
— щасливі його діти після нього! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Праведник ходить в своїй невинностї: щасливі й дїти його послї його. -
У своїй непови́нності праведний ходить, — блаженні по ньому сини його!
-
Праведник живет беспорочной жизнью,
блаженны после него его дети. -
Хто бездоганно живе в праведності, залишить своїх дітей щасливими.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Добрый человек живёт доброй жизнью, и дети его будут благословенны.