Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 23:16
-
Darby Bible Translation
and my reins shall exult, when thy lips speak right things.
-
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
-
(en) New International Version ·
my inmost being will rejoice
when your lips speak what is right. -
(en) New American Standard Bible ·
And my inmost being will rejoice
When your lips speak what is right. -
Everything in me will celebrate
when you speak what is right. -
и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.
-
і моє нутро буде веселитись,
коли уста твої казатимуть праві речі. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ба й все внутро моє буде веселитись, коли уста твої говорити муть право. -
і нутро́ моє буде ті́шитись, коли уста твої говори́тимуть слу́шне.
-
вся душа моя возликует,
когда уста твои скажут верное. -
і твої уста промовлятимуть слова до моїх уст, якщо будуть правдиві.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Счастье будет в сердце моём, когда услышу от тебя добрые слова.