Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 3:7
-
Darby Bible Translation
Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil:
-
(en) King James Bible ·
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil. -
(en) New King James Version ·
Do not be wise in your own eyes;
Fear the Lord and depart from evil. -
(en) New International Version ·
Do not be wise in your own eyes;
fear the Lord and shun evil. -
(en) English Standard Version ·
Be not wise in your own eyes;
fear the Lord, and turn away from evil. -
(en) New American Standard Bible ·
Do not be wise in your own eyes;
Fear the LORD and turn away from evil. -
(en) New Living Translation ·
Don’t be impressed with your own wisdom.
Instead, fear the LORD and turn away from evil. -
(ru) Синодальный перевод ·
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла: -
(ua) Переклад Хоменка ·
Не гадай собі, що ти мудрий,
бійся Господа і від зла ухиляйся, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Премудрим сам себе не величай у думцї; бійся Господа й остерегайсь лихого. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Не будь мудрий у власних оча́х, — бійся Господа та ухиляйся від злого! -
(ru) Новый русский перевод ·
Не будь мудрецом в своих глазах;
бойся Господа и избегай зла. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Не будь мудрим сам перед собою, та бійся Бога і ухиляйся від усякого зла. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не полагайся на свою мудрость, но почитай Господа и будь далёк от зла.