Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 30:25
-
Darby Bible Translation
The ants, a people not strong, yet they provide their food in the summer;
-
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
-
The ants are a people not strong,
Yet they prepare their food in the summer; -
(en) New International Version ·
Ants are creatures of little strength,
yet they store up their food in the summer; -
(en) English Standard Version ·
the ants are a people not strong,
yet they provide their food in the summer; -
(en) New American Standard Bible ·
The ants are not a strong people,
But they prepare their food in the summer; -
Ants — they aren’t strong,
but they store up food all summer. -
муравьи — народ не сильный, но летом заготовляют пищу свою;
-
мурашки, люд несильний,
а літом наготовлюють собі запаси; -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мурашки, — народ слабонький, а лїтом наготовлюють запаси собі; -
мура́шки, — не сильний наро́д, та пожи́ву свою загото́влюють літом;
-
муравьи — народец не сильный,
а делают летом запасы; -
мурашки, в яких немає сили, та вони влітку готують собі запаси їжі;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Муравьи маленькие и слабые, но они собирают всё лето пищу себе,