Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 7:24
-
Darby Bible Translation
And now, ye sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth.
-
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
-
Now therefore, listen to me, my children;
Pay attention to the words of my mouth: -
(en) New International Version ·
Now then, my sons, listen to me;
pay attention to what I say. -
(en) English Standard Version ·
And now, O sons, listen to me,
and be attentive to the words of my mouth. -
(en) New American Standard Bible ·
Now therefore, my sons, listen to me,
And pay attention to the words of my mouth. -
So listen to me, my sons,
and pay attention to my words. -
Итак, дети, слушайте меня и внимайте словам уст моих.
-
Слухай тепер мене, мій сину,
вважай на слова уст моїх. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слухайте ж, дїти, мене, приникайте до слів уст моїх. -
А тепер, мої діти, мене ви послу́хайте, і на слова́ моїх уст уважа́йте:
-
Итак, сыновья, послушайте меня,
внимайте моим словам. -
Тож тепер послухай мене, сину, будь уважний до слів моїх уст.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Теперь, сыновья, слушайте меня и обращайте внимание на мои слова.