Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 9:3
-
Darby Bible Translation
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the summits of the high places of the city,
-
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
-
She has sent out her maidens,
She cries out from the highest places of the city, -
(en) New International Version ·
She has sent out her servants, and she calls
from the highest point of the city, -
(en) English Standard Version ·
She has sent out her young women to call
from the highest places in the town, -
(en) New American Standard Bible ·
She has sent out her maidens, she calls
From the tops of the heights of the city: -
She has sent her servants to invite everyone to come.
She calls out from the heights overlooking the city. -
послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских:
-
Послала своїх служниць, щоб оповістити,
по щонайвищих закутках у місті: -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Розіслала служебки свої, щоб покликали з городських висот: -
Дівчат своїх вислала, і кличе вона на висо́тах міськи́х:
-
Она разослала своих служанок
призывать с возвышенностей городских. -
Послала своїх слуг і гучними закликами запрошувала випити, проголошуючи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И послала она слуг своих в город, чтобы они пригласили народ разделить с ней трапезу.