Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 30:4
-
Darby Bible Translation
For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
-
For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
-
For his princes were at Zoan,
And his ambassadors came to Hanes. -
(en) New International Version ·
Though they have officials in Zoan
and their envoys have arrived in Hanes, -
(en) English Standard Version ·
For though his officials are at Zoan
and his envoys reach Hanes, -
(en) New American Standard Bible ·
“For their princes are at Zoan
And their ambassadors arrive at Hanes. -
For though his power extends to Zoan
and his officials have arrived in Hanes, -
потому что князья его уже в Цоане, и послы его дошли до Ханеса.
-
Бо князі його прибули в Цоан, посли його дійшли аж до Ханесу.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Князї твої прийдуть у Зоан-город, а посли твої зійдуть аж до Ханесу; -
бо в Цоані були його провідники́, і його посланці́ до Ханесу прийшли.
-
Пусть правители их в городе Цоане,
и послы их пришли в Ханес,151 -
Бо в Тані є проводирі, погані посланці. Марно трудитимуться
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ваши правители ушли в Цоан, и послы ушли в Ханес.