Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 37:13
-
Darby Bible Translation
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
-
Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?
-
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?’ ”
-
(en) New International Version ·
Where is the king of Hamath or the king of Arpad? Where are the kings of Lair, Sepharvaim, Hena and Ivvah?” -
(en) English Standard Version ·
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?’” -
(en) New American Standard Bible ·
‘Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, and of Hena and Ivvah?’” -
What happened to the king of Hamath and the king of Arpad? What happened to the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?”
-
Где царь Емафа и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены и Иввы?
-
Де цар Хамату, цар Араду і цар міста Сефарваїма, Ени та Івви?»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Де царь Ематський і царь Арпадський і царь в городї Сефарваїмі, в Енї та Івві? -
Де він, цар Хамату, і цар Арпаду, і цар міста Сефарваїму, Гени та Івви?“
-
Где теперь царь Хамата, царь Арпада, цари городов Сепарваима, Ены или Иввы?»
-
Де є царі Емата та Арфада і міста Сепфаріма, Анаґа, Уґава?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Где цари Емафа и Арпада, где царь Сепарваим, где цари Ены и Иввы? Их нет, они уничтожены".