Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 42:12
-
Darby Bible Translation
let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.
-
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
-
Let them give glory to the Lord,
And declare His praise in the coastlands. -
(en) New International Version ·
Let them give glory to the Lord
and proclaim his praise in the islands. -
(en) English Standard Version ·
Let them give glory to the Lord,
and declare his praise in the coastlands. -
(en) New American Standard Bible ·
Let them give glory to the LORD
And declare His praise in the coastlands. -
Let the whole world glorify the LORD;
let it sing his praise. -
Да воздадут Господу славу, и хвалу Его да возвестят на островах.
-
Нехай воздають Господові славу, хвалу його на островах хай розголосять!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай віддають Господу честь, і хвалу його розголошуть по островах. -
Нехай Го́споду честь віддаду́ть, і на острова́х Його славу звіща́ють!
-
Пусть славят Господа,
воздают Ему хвалу на островах. -
Хай віддадуть славу Богові, хай сповістять про Його милосердя на островах!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Воздайте Господу славу, восхваляйте Его, люди далёких стран!