Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 31:26
-
Darby Bible Translation
-- Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
-
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
-
After this I awoke and looked around, and my sleep was sweet to me.
-
(en) New International Version ·
At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me. -
(en) English Standard Version ·
At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me. -
(en) New American Standard Bible ·
At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me. -
At this, I woke up and looked around. My sleep had been very sweet.
-
При этом я пробудился и посмотрел, и сон мой был приятен мне.
-
Тут я прокинувся і подивився, і сон мій був мені солодкий.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В тім я прокинувся і подивився, і сон мій був такий солодкий. -
На це я збудився й побачив, — і був мені сон мій приємний.
-
Тут я проснулся и огляделся. Мой сон был мне приятен.
-
Напоїть його, бо він звеличився проти Господа. І Моав заплеще своїми руками, і на сміх буде і він.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Услышав это, я, Иеремия, проснулся и взглянул вокруг. Прекрасен был тот сон.