Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 38:28
-
Darby Bible Translation
And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
-
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
-
Now Jeremiah remained in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken. And he was there when Jerusalem was taken.
-
(en) New International Version ·
And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.The Fall of Jerusalem
This is how Jerusalem was taken: -
(en) English Standard Version ·
And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. -
(en) New American Standard Bible ·
So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured. -
And Jeremiah remained a prisoner in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.
-
И оставался Иеремия во дворе стражи до того дня, в который был взят Иерусалим. И Иерусалим был взят.
-
І сидів Єремія у тюремному дворі аж до того дня, коли здобуто Єрусалим.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І седїв Еремія у вартовому дворі аж до того дня, як опановано Ерусалим. І звойовано Ерусалим. -
І сидів Єремія на подвір'ї в'язни́ці аж до дня, коли був здобутий Єрусалим. І сталося, як був здобутий Єрусалим:
-
И Иеремия оставался в царской темнице до того дня, пока Иерусалим не был взят.
-
І буде, що так, як Я чував над ними, щоби знищити і зло вчинити, так чуватиму над ними, аби збудувати і насадити, — говорить Господь.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Иеремия оставался под охраной во дворе храма до того самого дня, когда Иерусалим был захвачен.