Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 49:25
-
Darby Bible Translation
How is not the town of praise forsaken, the city of my joy!
-
How is the city of praise not left, the city of my joy!
-
Why is the city of praise not deserted, the city of My joy?
-
(en) New International Version ·
Why has the city of renown not been abandoned,
the town in which I delight? -
(en) English Standard Version ·
How is the famous city not forsaken,
the city of my joy? -
(en) New American Standard Bible ·
“How the city of praise has not been deserted,
The town of My joy! -
That famous city, a city of joy,
will be forsaken! -
Как не уцелел город славы, город радости моей?
-
Який полишений той славний город, те радісне місто!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ой чом же не вцїлїло се місто славне, сей город, що ним я втїшався? -
Як спорожні́ло славне це місто, місто вті́хи Моєї!
-
Разве не брошен город прославленный,
город Моей радости? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Почему не оставили люди Дамаск — этот счастливый город веселья?