Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 5:16
-
Darby Bible Translation
Their quiver is as an open sepulchre; they are all mighty men.
-
(en) King James Bible ·
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men. -
(en) New King James Version ·
Their quiver is like an open tomb;
They are all mighty men. -
(en) New International Version ·
Their quivers are like an open grave;
all of them are mighty warriors. -
(en) English Standard Version ·
Their quiver is like an open tomb;
they are all mighty warriors. -
(en) New American Standard Bible ·
“Their quiver is like an open grave,
All of them are mighty men. -
(en) New Living Translation ·
Their weapons are deadly;
their warriors are mighty. -
(ru) Синодальный перевод ·
Колчан его — как открытый гроб; все они люди храбрые. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Як гріб відкритий, сагайдак у нього і всі вони витязі. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сагайдак у його, як гріб розтворений, а всї вони — самі невміраки. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Його сагайда́к, як відчи́нений гріб, усі хоро́брі вони. -
(ru) Новый русский перевод ·
Стрелы их — распахнутая гробница;
все они — могучие воины. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Усі сильні, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Его колчаны, как раскрытые могилы, мужчины все в народе том сильны.