Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Lamentations 3:59
-
Darby Bible Translation
Jehovah, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
-
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
-
(en) New International Version ·
Lord, you have seen the wrong done to me.
Uphold my cause! -
(en) English Standard Version ·
You have seen the wrong done to me, O Lord;
judge my cause. -
(en) New American Standard Bible ·
O LORD, You have seen my oppression;
Judge my case. -
You have seen the wrong they have done to me, LORD.
Be my judge, and prove me right. -
Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело моё.
-
О Господи, ти бачив мою кривду; розсуди ж мою справу!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти, Господи, й тепер бачиш кривду мою; розсуди ж справу мою! -
Ти бачиш, о Господи, кривду мою, — розсуди ж Ти мій суд!
-
Ты видишь, Господи, угнетение мое,
рассуди же тяжбу мою. -
Господи, Ти побачив мої тривоги, Ти відсудив мій суд.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты видел моё горе, Господи, рассуди же дело моё.