Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 29:8
-
Darby Bible Translation
The Desolation of Egypt
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast from thee.
-
The Desolation of Egypt
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee. -
‘Therefore thus says the Lord God: “Surely I will bring a sword upon you and cut off from you man and beast.
-
(en) New International Version ·
“ ‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will bring a sword against you and kill both man and beast. -
(en) English Standard Version ·
Therefore thus says the Lord God: Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast, -
(en) New American Standard Bible ·
‘Therefore thus says the Lord GOD, “Behold, I will bring upon you a sword and I will cut off from you man and beast. -
“Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will bring an army against you, O Egypt, and destroy both people and animals.
-
Посему так говорит Господь Бог: вот, Я наведу на тебя меч и истреблю у тебя людей и скот.
-
Тим то Господь Бог так говорить: Ось я наведу на тебе меч і вигублю з-посеред тебе людину й скотину.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
За те говорить Господь Бог так: Ось, я приведу меча на тебе та й повигублюю й людину, й скотину. -
Тому так говорить Господь Бог: Ось Я наведу́ на тебе меча, і витну з-між тебе люди́ну й скотину.
-
Поэтому так говорит Владыка Господь:
— Я наведу на тебя меч и истреблю твоих жителей и их скот. -
Через це так говорить Господь: Ось Я наводжу на тебе меч і знищу з-поміж тебе людей і худобу.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Поэтому говорит Господь Всемогущий: "Я занесу над тобою меч, уничтожу людей твоих и животных.