Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 30:19
-
Darby Bible Translation
Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I [am] Jehovah.
-
(en) King James Bible ·
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD. -
(en) New King James Version ·
Thus I will execute judgments on Egypt,
Then they shall know that I am the Lord.” ’ ” -
(en) New International Version ·
So I will inflict punishment on Egypt,
and they will know that I am the Lord.’ ” -
(en) English Standard Version ·
Thus I will execute judgments on Egypt.
Then they will know that I am the Lord.” -
(en) New American Standard Bible ·
“Thus I will execute judgments on Egypt,
And they will know that I am the LORD.”’” -
(en) New Living Translation ·
And so I will greatly punish Egypt,
and they will know that I am the LORD.” -
(ru) Синодальный перевод ·
Так произведу Я суд над Египтом, и узнают, что Я — Господь. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Отак учиню суд над Єгиптом, і взнають, що я — Господь.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оттак учиню я суд над Египтом і взнають, що я — Господь. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І буду виконувати при́суди над Єгиптом, і вони пізна́ють, що Я — Госпо́дь!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
Я покараю Египет,
и тогда узнают, что Я — Господь. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І Я вчиню суд у Єгипті, і пізнають, що Я — Господь. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот так Я накажу Египет, и они поймут, что Я — Господь"".