Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 40:31
-
Darby Bible Translation
And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts: and its ascent was [by] eight steps.
-
And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
-
Its archways faced the outer court, palm trees were on its gateposts, and going up to it were eight steps.
-
(en) New International Version ·
Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it. -
(en) English Standard Version ·
Its vestibule faced the outer court, and palm trees were on its jambs, and its stairway had eight steps. -
(en) New American Standard Bible ·
Its porches were toward the outer court; and palm tree ornaments were on its side pillars, and its stairway had eight steps. -
The entry room to the south gateway faced into the outer courtyard. It had palm tree decorations on its columns, and there were eight steps leading to its entrance.
-
И притворы были у них на внешний двор, и пальмы были на столбах их; подъём к ним — в восемь ступеней.
-
Сіни її виходили на зовнішній двір, а на стовпах її були пальми, і сходи до них по 8 східців.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І переддвірки були в їх на знадвірній двір, і пальми були на їх стовпах; підходу до них на вісїм сходів. -
І сіни її при зо́внішньому подвір'ї, і пальми при стовпа́х її, а вісім сходів — її вхід.
-
Притвор этих ворот выходил во внешний двор. Изображения пальм украшали стены пассажа. К нему вели восемь ступеней.
-
І елам у зовнішньому дворі, і пальми стовпів, і вісім східців.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Притвор южных ворот выходил на внешний двор, пальмовая резьба украшала столбы, лестница насчитывала восемь ступеней.