Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 48:7
-
Darby Bible Translation
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one.
-
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.
-
by the border of Reuben, from the east side to the west, one section for Judah;
-
(en) New International Version ·
“Judah will have one portion; it will border the territory of Reuben from east to west. -
(en) English Standard Version ·
Adjoining the territory of Reuben, from the east side to the west, Judah, one portion. -
(en) New American Standard Bible ·
“Beside the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion. -
and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west.
-
Подле границы Рувима, от восточного края до западного, это один удел Иуде.
-
Попри границю Рувима зо сходу на захід — Юда, одну частку.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Попри гряницю Рубенову од восточнього краю до західнього, се один пай Юдї. -
А при границі Рувима від східнього кінця аж до кінця західнього, — один уділ Юді.
-
Надел Иуды будет граничить с владениями Рувима с востока на запад.
-
І від околиць Рувима, від тих, що до сходу, аж до тих, що до моря, — для Юди, одна частина.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
От севера к югу от в Рувима этом районе будет Иуда.