Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Daniel 10:2
-
Darby Bible Translation
In those days I Daniel was mourning three full weeks:
-
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
-
In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
-
(en) New International Version ·
At that time I, Daniel, mourned for three weeks. -
(en) English Standard Version ·
In those days I, Daniel, was mourning for three weeks. -
(en) New American Standard Bible ·
In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks. -
When this vision came to me, I, Daniel, had been in mourning for three whole weeks.
-
В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
-
У ті дні я, Даниїл, був у жалобі цілих три тижні.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А був я, Даниїл, під той час у смутку три тижнї. -
„Тими днями я, Даниїл, був у жало́бі три тижні ча́су.
-
В то время я, Даниил, скорбел в течение трех недель.63
-
У ті дні я, Даниїл, плакав три тижні днів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Даниил говорит: "В это время я, Даниил, три недели находился в трауре.