Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Daniel 1:21) | (Daniel 2:2) →

Daniel 2:1

Darby Bible Translation

1

Nebuchadnezzar's Dream

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams, and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

(en) King James Bible ·

1

Nebuchadnezzar's Dream

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.
(en) New King James Version ·

1

Nebuchadnezzar’s Dream

Now in the second year of Nebuchadnezzar’s reign, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was so troubled that his sleep left him.
(en) New International Version ·

1

Nebuchadnezzar’s Dream

In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams; his mind was troubled and he could not sleep.
(en) English Standard Version ·

1

Nebuchadnezzar’s Dream

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; his spirit was troubled, and his sleep left him.
(en) New American Standard Bible ·

1

The King’s Forgotten Dream

Now in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled and his sleep left him.
(en) New Living Translation ·

1

Nebuchadnezzar’s Dream

One night during the second year of his reign,a Nebuchadnezzar had such disturbing dreams that he couldn’t sleep.
(ru) Синодальный перевод ·

1

Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны, и возмутился дух его, и сон удалился от него.
(ua) Переклад Хоменка ·

1

Другого року царювання Навуходоносора приснились Навуходоносорові сни, і стривожився дух його, і сон утік від нього.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

1

Другого року царювання Навуходонозорового снились Навуходонозорові сни, й стрівожився дух його, і сон улетїв від його.
(ua) Переклад Огієнка ·

1

А за другого року Навуходоносорового царюва́ння присни́лися Навуходоносорові сни. І занепоко́ївся дух його, і сон його утік від нього.
(ru) Новый русский перевод ·

1

На втором году правления Навуходоносора,6 ему приснились сны; он встревожился духом и не мог заснуть.
(ua) Переклад Турконяка ·

1

У другому році царювання Навуходоносора приснився Навуходоносорові сон, і його дух був сильно вражений, та його сон відійшов від нього.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

1

На второй год царствования царю Навуходоносору стали сниться сны, которые так его мучили, что он не мог спать.

← (Daniel 1:21) | (Daniel 2:2) →