Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Daniel 4:3
-
Darby Bible Translation
How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
-
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
-
How great are His signs,
And how mighty His wonders!
His kingdom is an everlasting kingdom,
And His dominion is from generation to generation. -
(en) New International Version ·
How great are his signs,
how mighty his wonders!
His kingdom is an eternal kingdom;
his dominion endures from generation to generation. -
(en) English Standard Version ·
How great are his signs,
how mighty his wonders!
His kingdom is an everlasting kingdom,
and his dominion endures from generation to generation. -
(en) New American Standard Bible ·
“How great are His signs
And how mighty are His wonders!
His kingdom is an everlasting kingdom
And His dominion is from generation to generation. -
How great are his signs,
how powerful his wonders!
His kingdom will last forever,
his rule through all generations. -
И дано было мною повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.
-
І дав я наказ привести до мене всіх вавилонських мудреців, щоб з'ясували мені його значення.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І дав я приказ привести до мене всїх мудрецїв Вавилонських, щоб сказали менї, проти чого той сон. -
І був виданий від мене нака́з привести перед мене всіх вавилонських мудреці́в, щоб вони об'явили мені ро́зв'язку сна.
-
И я повелел привести ко мне всех мудрецов Вавилона, чтобы они истолковали мне этот сон.
-
які вони великі та сильні. Його царство, вічне царство, і його влада з роду в рід.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда я отдал приказ привести ко мне всех мудрецов Вавилона, чтобы они сказали мне, что означает мой сон.