Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 13:9
-
Darby Bible Translation
When a sore [as] of leprosy is in a man, he shall be brought unto the priest;
-
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
-
“When the leprous sore is on a person, then he shall be brought to the priest.
-
(en) New International Version ·
“When anyone has a defiling skin disease, they must be brought to the priest. -
(en) English Standard Version ·
“When a man is afflicted with a leprous disease, he shall be brought to the priest, -
(en) New American Standard Bible ·
“When the infection of leprosy is on a man, then he shall be brought to the priest. -
“Anyone who develops a serious skin disease must go to the priest for an examination.
-
Если будет на ком язва проказы, то должно привести его к священнику;
-
Коли на комусь покажеться щось підозріле на проказу, нехай приведуть його до священика.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли буде на людинї проказа, так нехай приведуть її до сьвященника. -
Коли буде на люди́ні болячка прокази, то буде приведена до священика.
-
Больного заразной кожной болезнью нужно привести к священнику.
-
А якщо в якоїсь людини з’явиться ураження проказою, то нехай вона прийде до священика.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если у человека проказа, его надо привести к священнику.