Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Micah 7:15
-
Darby Bible Translation
as in the days of thy coming forth out of the land of Egypt, will I shew them marvellous things.
-
(en) King James Bible ·
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things. -
(en) New International Version ·
“As in the days when you came out of Egypt,
I will show them my wonders.” -
(en) New American Standard Bible ·
“As in the days when you came out from the land of Egypt,
I will show you miracles.” -
(en) New Living Translation ·
“Yes,” says the LORD,
“I will do mighty miracles for you,
like those I did when I rescued you
from slavery in Egypt.” -
(ru) Синодальный перевод ·
Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему дивные дела. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Як за днів виходу з Єгипту, яви нам предивні речі. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як у виходї твойму з землї Египецької, явлю я йому знов предивні чудеса. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Як за днів твого ви́ходу з кра́ю єгипетського, покажу́ йому чу́да. -
(ru) Новый русский перевод ·
— Как в те дни, когда ты вышел из Египта,
Я покажу тебе Свои чудеса. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І так, як у дні твого виходу з Єгипту побачите гідне подиву. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Как в те дни, когда вышли вы из Египта, Я покажу вам чудеса Мои".