Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Zechariah 12:14
-
Darby Bible Translation
all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
-
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
-
all the families that remain, every family by itself, and their wives by themselves.
-
(en) New International Version ·
and all the rest of the clans and their wives. -
(en) English Standard Version ·
and all the families that are left, each by itself, and their wives by themselves. -
(en) New American Standard Bible ·
all the families that remain, every family by itself and their wives by themselves. -
Each of the surviving clans from Judah will mourn separately, and with the husbands separate from their wives.
-
Все остальные племена — каждое племя особо, и жёны их особо.
-
Всі сім'ї, що зостались, кожна сім'я окремо й жінки їхні окремо.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так само й усї инші родини — кожна родина окроме й жіноцтво їх окроме. -
Усі роди, які позоста́ли, — кожен рід окремо, і окремо жінки́ їх.
-
и отдельно все остальные роды. Женщины будут горевать отдельно от мужчин.
-
усі племена, що залишилися, — плем’я саме, і їхні жінки окремо.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И то же самое произойдёт с другими семьями. Мужчины и женщины будут рыдать врозь".