Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 26:53
-
Darby Bible Translation
Unto these shall the land be divided for an inheritance according to the number of the names;
-
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
-
“To these the land shall be divided as an inheritance, according to the number of names.
-
(en) New International Version ·
“The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names. -
(en) English Standard Version ·
“Among these the land shall be divided for inheritance according to the number of names. -
(en) New American Standard Bible ·
“Among these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. -
“Divide the land among the tribes, and distribute the grants of land in proportion to the tribes’ populations, as indicated by the number of names on the list.
-
сим в удел должно разделить землю по числу имён;
-
“Між оцими мусить бути поділена земля у спадщину, за числом імен.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Між тими подїлена мусить бути земля в наслїддє, по лїчбі імен. -
Для цих буде поділений край у спа́док за числом імен.
-
— Землю нужно разделить между родами по числу людей.
-
Для них буде розподілена земля, щоб вони успадкували її за кількістю імен.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Земля будет разделена и отдана этим людям. Каждое колено получит достаточно земли на каждого из пересчитанных.