Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 29:35
-
Darby Bible Translation
On the eighth day ye shall have a solemn assembly: no manner of servile work shall ye do.
-
On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:
-
(en) New International Version ·
“ ‘On the eighth day hold a closing special assembly and do no regular work. -
(en) English Standard Version ·
“On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work, -
(en) New American Standard Bible ·
‘On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall do no laborious work. -
“On the eighth day of the festival, proclaim another holy day. You must do no ordinary work on that day.
-
В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы не работайте;
-
Восьмого ж дня будуть у вас урочисті збори; ніякої важкої праці не виконуватимете.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
На восьмий день сьвяточні збори мусять бути в вас. Нїякого дїла не будете робити. -
А восьмого дня буде для вас віддання́ свята, — жодного робочого зайняття не будете робити.
-
В восьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
-
Восьмий день буде у вас заключним. Не чинитимете в цей день жодної буденної роботи.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Восьмой день — день особого собрания, в тот день не исполняйте никакой работы.