Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 32:38
-
Darby Bible Translation
and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.
-
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
-
Nebo and Baal Meon (their names being changed) and Shibmah; and they gave other names to the cities which they built.
-
(en) New International Version ·
as well as Nebo and Baal Meon (these names were changed) and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt. -
(en) English Standard Version ·
Nebo, and Baal-meon (their names were changed), and Sibmah. And they gave other names to the cities that they built. -
(en) New American Standard Bible ·
and Nebo and Baal-meon — their names being changed — and Sibmah, and they gave other names to the cities which they built. -
Nebo, Baal-meon, and Sibmah. They changed the names of some of the towns they conquered and rebuilt.
-
и Нево, и Ваал-Меон, которых имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.
-
Нево, Ваал-Меон, змінивши їхні ймена, і Сівму; і дали вони назви містам, що їх побудували.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Та Небо та Бааль-Меон, перемінивши їх імена, та Сибму; і подавали нові прізвища містам, що побудували. -
і Нево, і Баал-Меон, зміненоіменні, і Сивму, і назвали йменнями міста́, що вони збудували.
-
Нево и Баал-Меон (их названия были изменены), и Сивму. Они дали отстроенным городам другие имена.
-
і Веелмеон, оточивши їх мурами, і Севаму; міста, які збудували, вони назвали власними іменами.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Нево, Ваал-Меон. Вновь построенным городам они оставили прежние названия, названия же Нево и Ваал-Меона изменили.