Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 32:39
-
Darby Bible Translation
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, And took it, And they dispossessed the Amorites that were therein.
-
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.
-
(en) New International Version ·
The descendants of Makir son of Manasseh went to Gilead, captured it and drove out the Amorites who were there. -
(en) English Standard Version ·
And the sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and captured it, and dispossessed the Amorites who were in it. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and took it, and dispossessed the Amorites who were in it. -
Then the descendants of Makir of the tribe of Manasseh went to Gilead and conquered it, and they drove out the Amorites living there.
-
И пошли сыны Махира, сына Манассиина, в Галаад, и взяли его, и выгнали Аморреев, которые были в нём;
-
А сини Махіра, сина Манассії, двигнулися на Гілеад і посіли його, прогнавши аморіїв, що жили там.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини ж Макіра Манассеєнка двинули на Гілеад і заняли його; і прогнали Аморіїв, що жили там. -
І пішли сини Махіра, сина Манасії, до Ґілеаду, та й здобули́ його і позбавили спа́дщини амореянина, що в ньому.
-
Потомки Махира, сына Манассии, пришли в Галаад, захватили его и прогнали оттуда аморреев.
-
Якось син Махіра, сина Манасії, пішов на Ґалаад — і захопив його, а аморейців, які жили в ньому, він вигубив.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И пошёл народ из колена Махира, сына Манассии, в Галаад, и взяли они этот город и живших в нём аморреев.