Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 34:17
-
Darby Bible Translation
These are the names of the men who shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
-
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
-
“These are the names of the men who shall divide the land among you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
-
(en) New International Version ·
“These are the names of the men who are to assign the land for you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua son of Nun. -
(en) English Standard Version ·
“These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun. -
(en) New American Standard Bible ·
“These are the names of the men who shall apportion the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun. -
“Eleazar the priest and Joshua son of Nun are the men designated to divide the grants of land among the people.
-
вот имена мужей, которые будут делить вам землю: Елеазар священник и Иисус, сын Навин;
-
“Ось імена мужів, що ділитимуть вам землю у спадщину: священик Єлеазар та Ісус Навин;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Се ймена людей, що дїлити муть між вами землю наслїддя: Єлеазар сьвященник та Йозей Нуненко. -
„Оце імена́ тих мужів, що поділять для вас той край на спа́док: священик Елеазар та Ісус, син Навинів,
-
— Вот имена тех, кто разделит землю вам в удел: священник Элеазар и Иисус, сын Навин.
-
Оце імена мужів, які поділять вам у спадщину землю: священик Елеазар та Ісус, син Навина.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Вот кто поможет тебе разделить страну: священник Елеазар, Иисус, сын Навина,