Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 10:36
-
Darby Bible Translation
and they of his household [shall be] a man's enemies.
-
(en) King James Bible ·
And a man's foes shall be they of his own household. -
(en) New King James Version ·
and ‘a man’s enemies will be those of his own household.’ -
(en) English Standard Version ·
And a person’s enemies will be those of his own household. -
(en) New American Standard Bible ·
and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD. -
(ru) Синодальный перевод ·
И враги человеку — домашние его. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І ворогами чоловіка будуть його домашні. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І будуть ворогами чоловікові домашні його. -
(ua) Сучасний переклад ·
Ворогами людини стануть її домашні. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І: „вороги́ чоловікові — домашні його!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
и врагами человеку станут его домашние».55
-
(ua) Переклад Турконяка ·
вороги людини — її домашні. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Худшими врагами человеку станут его домашние"