Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 13:16
-
Darby Bible Translation
But blessed are *your* eyes because they see, and your ears because they hear;
-
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
-
But blessed are your eyes for they see, and your ears for they hear;
-
(en) New International Version ·
But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear. -
(en) English Standard Version ·
But blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear. -
(en) New American Standard Bible ·
“But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear. -
“But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear.
-
Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши, что слышат,
-
Ваші ж очі щасливі, бо бачать; та й ваші вуха, — бо чують.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ваші ж очі блаженні, бо бачять, і уші ваші, бо чують. -
Блаженні очі ваші, бо вони бачать, а вуха — бо чують.
-
Очі ж ваші блаженні, що бачать, і ву́ха ваші, що чують.
-
Блаженны ваши глаза, потому что они видят, и ваши уши, потому что они слышат.
-
Ваші ж очі та ваші вуха блаженні, бо бачать і чують.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
А ваши глаза блаженны, ибо видят, уши ваши блаженны, ибо они слышат.