Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 15:35
-
Darby Bible Translation
And he commanded the crowds to lie down on the ground;
-
(en) King James Bible ·
And he commanded the multitude to sit down on the ground. -
(en) New King James Version ·
So He commanded the multitude to sit down on the ground. -
(en) New International Version ·
He told the crowd to sit down on the ground. -
(en) English Standard Version ·
And directing the crowd to sit down on the ground, -
(en) New American Standard Bible ·
And He directed the people to sit down on the ground; -
(en) New Living Translation ·
So Jesus told all the people to sit down on the ground. -
(ru) Синодальный перевод ·
Тогда велел народу возлечь на землю. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Тоді він звелів людям сісти на землю, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І звелїв народові посїдати на землї. -
(ua) Сучасний переклад ·
Ісус звелів людям посідати на землю. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І Він ізвелів на землі посідати наро́дові. -
(ru) Новый русский перевод ·
Иисус велел людям возлечь на землю. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Звелівши людям сісти на землі, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда Он велел им всем сесть на траву,