Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 22:40
-
Darby Bible Translation
On these two commandments the whole law and the prophets hang.
-
On these two commandments hang all the law and the prophets.
-
On these two commandments hang all the Law and the Prophets.”
-
(en) New International Version ·
All the Law and the Prophets hang on these two commandments.” -
(en) English Standard Version ·
On these two commandments depend all the Law and the Prophets.” -
(en) New American Standard Bible ·
“On these two commandments depend the whole Law and the Prophets.” -
The entire law and all the demands of the prophets are based on these two commandments.”
-
на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
-
На ці дві заповіді ввесь закон і пророки спираються.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
На сих двох заповідях увесь закон і пророки стоять. -
Увесь Закон і вчення пророків спираються на ці дві заповіді».
-
На двох оцих заповідях увесь Зако́н і Пророки стоять“.
-
Весь Закон и учение пророков основаны на этих двух заповедях.
-
На цих двох заповідях тримається весь Закон і Пророки.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Весь закон и все учения пророков зиждутся на этих двух заповедях".