Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 26:54
-
Darby Bible Translation
How then should the scriptures be fulfilled that thus it must be?
-
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
-
How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?”
-
(en) New International Version ·
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?” -
(en) English Standard Version ·
But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?” -
(en) New American Standard Bible ·
“How then will the Scriptures be fulfilled, which say that it must happen this way?” -
But if I did, how would the Scriptures be fulfilled that describe what must happen now?”
-
как же сбудутся Писания, что так должно быть?
-
Як же то збулися б Писання, що воно так мусить статися?”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же тодї справдились би писання, що так мусить статись? -
Та якщо Я так зроблю, то не збудеться тоді те, що було написане у Святому Писанні».
-
Але як має збутись Писа́ння, що так статися мусить?“
-
Но как же тогда исполнится Писание, что все это должно произойти?
-
Як же тоді збудуться Писання, що так має статися?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но как же исполнятся Писания, если всего этого не случится?"