Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 27:59
-
Darby Bible Translation
And Joseph having got the body, wrapped it in a clean linen cloth,
-
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
-
When Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
-
(en) New International Version ·
Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, -
(en) English Standard Version ·
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud -
(en) New American Standard Bible ·
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth, -
Joseph took the body and wrapped it in a long sheet of clean linen cloth.
-
и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею
-
Йосиф узяв тіло, загорнув його в чисте полотно й
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І взявши тїло Йосиф, обгорнув його плащеницею чистою, -
Йосип узяв тіло й, загорнувши у чисте лляне полотно, поклав Його до нової гробниці, що сам вирубав у скелі. Потім, прикотивши величезного каменя, він затулив ним вхід до склепу і пішов звідти.
-
І взяв Йосип Ісусове тіло, обгорнув його в чисте полотно́,
-
Иосиф взял его, обернул чистым льняным полотном
-
Взявши тіло, Йосиф обгорнув Його чистим полотном
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иосиф взял Тело, завернул Его в чистый льняной покров,