Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 9:7
-
Darby Bible Translation
And he rose up and went to his house.
-
(en) King James Bible ·
And he arose, and departed to his house. -
(en) New King James Version ·
And he arose and departed to his house. -
(en) New International Version ·
Then the man got up and went home. -
(en) English Standard Version ·
And he rose and went home. -
(en) New American Standard Bible ·
And he got up and went home. -
(en) New Living Translation ·
And the man jumped up and went home! -
(ru) Синодальный перевод ·
И он встал, взял постель свою и пошёл в дом свой. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Встав той і пішов до свого дому. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І, вставши, пійшов до дому свого! -
(ua) Сучасний переклад ·
Вставши, немічний подався додому. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Той устав і пішов у свій дім. -
(ru) Новый русский перевод ·
Человек встал и пошел домой. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Підвівшись, [він узяв свої носилки і] пішов до своєї хати. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тот встал и пошёл домой.