Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 1:39
-
Darby Bible Translation
And he was preaching in their synagogues in the whole of Galilee, and casting out demons.
-
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
-
And He was preaching in their synagogues throughout all Galilee, and casting out demons.
-
(en) New International Version ·
So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons. -
(en) English Standard Version ·
And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons. -
(en) New American Standard Bible ·
And He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out the demons. -
So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.
-
И Он проповедовал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.
-
І він пішов і проповідував в їхніх синагогах по всій Галилеї, і виганяв бісів.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І проповідував по школах їх скрізь по всїй Галилеї, і виганяв біси. -
Так Він мандрував Ґалилеєю, проповідуючи в синагогах та виганяючи демонів.
-
І пішов, і проповідував в їхніх синаго́гах по всій Галілеї. І демонів Він виганяв.
-
И Он ходил по всей Галилее, проповедуя в синагогах и изгоняя демонов.
-
І Він пішов, проповідуючи в їхніх синагогах по всій Галилеї та виганяючи бісів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Он пошёл по Галилее, проповедуя в синагогах и изгоняя бесов.