Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 11:6
-
Darby Bible Translation
And they said to them as Jesus had commanded. And they let them [do it].
-
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
-
And they spoke to them just as Jesus had commanded. So they let them go.
-
(en) New International Version ·
They answered as Jesus had told them to, and the people let them go. -
(en) English Standard Version ·
And they told them what Jesus had said, and they let them go. -
(en) New American Standard Bible ·
They spoke to them just as Jesus had told them, and they gave them permission. -
They said what Jesus had told them to say, and they were permitted to take it.
-
Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их.
-
Ті їм відповіли, як сказав Ісус, тож їх відпущено.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вони ж сказали їм, як звелїв Ісус; і пустили їх. -
Та учні відповіли, як Ісус їх навчив, тож люди дозволили їм забрати віслючка.
-
Вони ж їм відказали, як звелів їм Ісус, — і відпущено їх.
-
Ученики ответили, как велел Иисус, и люди их отпустили.
-
А вони відказали їм так, як звелів Ісус; тоді відпустили їх.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они ответили, как велел Иисус, и те разрешили им взять ослёнка.