Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 13:37
-
Darby Bible Translation
But what I say to you, I say to all, Watch.
-
And what I say unto you I say unto all, Watch.
-
And what I say to you, I say to all: Watch!”
-
(en) New International Version ·
What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’ ” -
(en) English Standard Version ·
And what I say to you I say to all: Stay awake.” -
(en) New American Standard Bible ·
“What I say to you I say to all, ‘Be on the alert!’” -
I say to you what I say to everyone: Watch for him!”
-
А что вам говорю, говорю всем: бодрствуйте.
-
А що вам кажу, — кажу всім: Чувайте!"
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Що ж я вам глаголю, усїм глаголю: Пильнуйте. -
Тож що кажу вам, те й усім кажу: „Будьте напоготові!”»
-
А що вам Я кажу́, те всім Я кажу́: Пильнуйте!“
-
А то, что Я говорю вам, говорю и всем: бодрствуйте!
-
А що Я вам кажу, кажу всім: Пильнуйте!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И потому вот что говорю вам всем и каждому: "Бодрствуйте!"